Вышивка «Сура "Аль-Ихлас"»

Шамаиль-лабиринт

Скажите,а что такое Шамаиль,очень интересно?
Это бисер? Очень красивая работа,хотя к вышивке бисером я в принципе равнодушна.

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.

Куль хува ллаху ахад. Аллааху ссомад. Лям ялид ва лям юуляд. Ва лям йакул-ляху куфуван ахад.
Перевод:

«Скажи: «Он — Аллах — Един, Аллах — Вечен [только Он — Тот, в Котором все до бесконечности будут нуждаться]. Не родил и не был рожден, и никто не может равняться с Ним» (см., Св. Коран, 112).

Один человек, услышавший, как другой много раз повторяет слова суры «Аль-Ихляс», наутро пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Всевышний и приветствует, и рассказал ему об этом, говоря так, будто он считал ее слишком маленькой. Выслушав его, Посланник Аллаха сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя [клянусь Всевышним Аллахом, Творцом всего сущего], поистине, сура «Аль-Ихляс» [по своей значимости и смыслу заложенному в неё] равняется [одной] трети [всего] Священного Корана!».1 [В ней наилучшим образом выражена сама суть единобожия.]

ШАМАИ́ЛЬ — (арабск. šamail — «качество», персидск. samas — «образ, изображение») — своеобразный феномен мусульманской культуры, важная часть религиозно-эстетического сознания, вид изобразительного искусства.

Выполненные тушью или печатным способом, масляными красками на стекле или холсте, вышитые на полотне такие картины помещают в жилых домах над дверными проемами или в мечетях.

В Иране, Азербайджане — образ, икона с изображением шиитского святого, праведника либо картина с изображением мусульманских святынь, мест паломничества с назидательными каллиграфическими надписями.

В Турции особая техника религиозной живописи, выполненная на обратной стороне стекла и подсвеченная фольгой.

В Татарстане религиозный знак, основанный на искусстве арабской каллиграфии, оформленный в виде станковой картины.

Значение шамаиля в культуре Среднего Поволжья надо отметить особо. Татарский шамаиль стал одним из способов национального самовыражения, глубоко проникнув в самосознание народа.

Интересно было почитать такую информацию! Работа, конечно же, очень красивая!

Работу отправила в багетную мастерскую. Только бы не испортили...

Не испортили. Работа не просто красивая. Даже не в живую, с экрана, от нее веет тайной......