Помощь при переводе мулине

Предлагаю в этой теме помогать переводить мулине кто может.
Я сталкнулась вот с чем: перевод дмс в гамму разный. Вот фото перевода. Первый столбик перевел РМ, второй столбик программа Крестик. Может кто поможет определиться с правильностью?
Почему еще и в Кировские перевела, может от туда какие моточки возьму.)

в магазине переводил по картам, все равно, на глаз видно, что гамма отличается, причем от партии к партии.. имхо, набирать нитки ДСМ, с ними подходить к ветрине Гамма, и подбирать на глаз, покупая сразу на всю работу..

Я не стороник перевода, но кому нужно:

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.