Как вышивку из процесса переместить в готовые работы?

Никак) просто фото готовой работы добавляете в Галерею готовых работ. Работа будет и в процессах и в галерее.

В Вашей галерее сверху всех работ есть окошко Добавить новую работу. Нажимаете и загружаете фото с компьютера, не из процессов.